日语中“LDK”是什么意思

优质回答

留学新天地

在日本，用“LDK”来表示房屋的格局， “L”代表起居室（Living Room），“D”代表饭厅（Dinning Room），“K”代表厨房（Kitchen）。

因此“LDK”就代表了一间起居室+一间饭厅+一间厨房，如果要说的更加通俗一点相当于我们说的“一室一厅”。；“2LDK”，“3LDK”前面的数字就代表着起居室的数量，用我们的话来说也就是“两室一厅”，“三室一厅”。除此之外还有“1R”、“1K”和“1DK”的房屋格局。“1R”就是起居室、卫生间、厨房都在一间房间的格局，面积非常小适合一个人住。；扩展资料；“1K”和“1R”相比就是把厨房的空间分割了出来，适合常常做饭的一人居住，但面积也很小。；帖是日本建筑物房间的表示面积大小的单位，和“畳（たたみ）”是同样的大小，基本上是90厘米×180厘米=1．62㎡左右，只不过“畳”往往用在和式的，铺有榻榻米的房间。；根据统计，LDK的平均大小大概是「20.4畳」，乘以1.62换算一下差不多就是33㎡左右。一般独居的日本年轻人考虑到租金问题大多数会选择1K或者1R的房子，差不多也就是10来平米。；可以说是相当狭小。但就是这30来平米的房子，哪怕是有一家三口人一起居住日本人也可以整理得井井有条。