留学问答

日语里的“私”日语怎么写

提问：留学奶爸留学奶爸   分类：精选问答
优质回答

留学奶爸

日语中，我的说法有[我](书面)，[私]，[仆]，[俺]，等多种。

正式→非正式我：书面语，一般出现于公文或法律文章中以及较早的文章，比较生硬。私：不分书面口语，男女老少，对什么人均可使用。万能的[我]。PS：わたくし和わたし的汉子都是[私]，わたくし属于敬语中的谦逊语。仆：男子用语，由[仆人]一词延伸。所以有自谦的味道。俺：与中文的[俺]类似，有点霸道(粗鲁)的感觉。所以也是男士用语，切忌对长辈使用，也不能用在较正式的文章。初次之外日语口语中还有很多非主流的[我](字典上查不到的那种)，不过记住上面几个就够用了。

当然了，看完上述的分析觉得还不够尽兴的话，也可以再看看大家大盈之家2.0养老年金险的收益评测，再下投保结论：
想买大家养老大盈之家2.0养老年金险？看完它的保障和收益再说weixin.qq.275.com

全网同号：留学查一查，欢迎搜索！


花更少的钱,买对的留学

为你寻找性价比最高的产品

热点问题

最新问题

留学问题标签

美国留学中介
出国留学申请
加拿大留学中介
澳洲留学中介
英国留学中介

请关注留学查一查公众号
咨询客服为您进行顾问预约登记


点击微信 -> 发现 -> 扫一扫
扫描上方二维码进行关注