留学问答

学会西班牙语能听懂意大利语是吗

提问:留美学子   分类:精选问答
优质回答

留美学子

学会西班牙语能听懂一部分意大利语,二者还是区别很大的1. 语音意大利语的元音音素占主导地位,字母r发不明显的大舌音。

语音中比较特殊的地方是存在长辅音,也就是说,双写的辅音字母持续时间要相应长一拍。其他方面和法语一样,也是清辅音不送气。西班牙语的大舌音明显,元音的作用相对较强,轻音和重音之间的对比强烈,说起来抑扬顿挫,不像法语或意大利语一个调子到底。同样,清辅音不送气。并存在一组腭化的边鼻音。

2. 语法意大利语在元音词尾上做文章,名词阴阳性、单复数都通过变化词尾元音进行,动词的人称变化也是如此。由于动词的人称变位已经指示了主语,因此在不强调主语时通常会省略主语代词。西班牙语分为阴性和阳性,复数与英语和法语相同,单词末尾带有s。 像意大利语一样,人称动词做主语时也往往省略。

3. 词汇意大利语拉丁语词根保留完整,受外来影响较小。由于词汇发音差异较大,因此大部分意大利人说不好英语。西班牙语已经被阿拉伯人殖民了500年,不可避免地将许多阿拉伯语带入其中。同时西班牙语在美洲的独立发展也吸收了许多原印第安语的词汇。

当然了,看完上述的分析觉得还不够尽兴的话,也可以再看看大家大盈之家2.0养老年金险的收益评测,再下投保结论:

全网同号:留学查一查,欢迎搜索!


花更少的钱,买对的留学

为你寻找性价比最高的产品

热点问题

最新问题

留学问题标签

美国留学中介
出国留学申请
加拿大留学中介
澳洲留学中介
英国留学中介

请关注留学查一查公众号
咨询客服为您进行顾问预约登记


点击微信 -> 发现 -> 扫一扫
扫描上方二维码进行关注