韩语的汉字数字和固有数字的区别

优质回答

李丽Sara留学

韩语里的数字分成两种，一种是汉字数词，另一种是固有数词。

汉字数词就是你说的和汉语里的数字发音差不多的，固有数词就是他们自己的。一般来说汉字数词用在表示号码啊，日期等等。比如12月25号，电话号码等等。固有数词一共有99个。就是一到九十九。一百开始和汉字数词是一样的。用在数数的时候。一般除了表示顺序之外的量词前面，用的比较多的是固有数次(不是绝对)。比如一个人;两张桌子等等。要注意的几点: 1、表示时间的时候: (固有数词)点(汉字数词)分(汉字数词)秒。

2、固有数词里的1,2,3,4,20 后面加量词的时候发生一定的变化。X X K 7#47932; + 量词变成 P 8 $#47924; 用量词 ‘岁’举个例子就会变成: P 8 $#47924; X #49332; X K 7#47932; 是错误的。